大锅炉 — 每张地图上新增一个互动对象。牺牲任意道具，可从3件同品质道具中选择一件：投入普通品质 = 从3件普通道具中选；投入传说品质 = 从3件传说道具中选。品质严格对应，大锅炉不会升降品质。从每局第一波起即可使用，包括无尽模式，每局无使用次数限制。牺牲的道具永久消耗，操作不可撤销。
v1.0.3 — 大锅炉更新
上线后最大的内容补丁。新机制、暂停功能、8件道具。
上线八天后，Cakez 推出了第一次重大内容更新——加入了大锅炉机制（从根本上改变了每件道具的价值定位）、发布后呼声最高的暂停功能、八件新道具，以及一轮平衡调整。本次补丁从根本上改变了无尽模式的最优策略。
🧙 开发者注释 — Cakez
「我有个好消息！大锅炉来了！投入任意道具，搅拌一下，瞧——你可以选择同品质的任意道具！现在也可以暂停游戏了！很多玩家都提到了这个需求，现在玩起来确实放松多了。感谢大家难以置信的支持，希望你们玩得开心！」
Steam 社区帖子 · 2026年3月17日
新功能
大锅炉
1 项机制
新增
🔮 配装影响
这是发布后所有补丁中对策略影响最大的单一改动。纯数值型的普通道具现在具有了正向价值——任何道具都不再是废品。早期获得的道具在被更好的掉落物替代后，可以回收而非丢弃。无尽模式最优策略现在包含特定的大锅炉换装时间表。南瓜王和毒液弓——均在本次补丁引入——最好通过大锅炉抽取来针对性获取。见完整大锅炉攻略。
大锅炉与现有道具互动产生了几个重要策略要点：
- 此前会忽视的普通和稀有道具现在具有价值——回收换取史诗或传说品质的概率性选择机会
- 「传说换传说」极为强力——若已拥有雷电法杖，抽到第二把时直接大锅炉换其他传说
- v1.0.3 起大锅炉无冷却，可在波次进行中使用（本补丁同时加入暂停，大锅炉操作更从容）
- 不要大锅炉你想保留的道具——牺牲操作永久且不可逆
游戏暂停
1 项功能
新增
游戏暂停 — 现在可以在任意时刻暂停游戏，包括在敌人刷新进行中的波次过程中。Cakez 表示：「现在玩起来确实放松多了。」这是首周 Steam 社区讨论中呼声最高的单一功能请求。
暂停功能与大锅炉存在一个构成进阶技巧的特殊交互：在打开大锅炉菜单后、选择道具前暂停，可以避免意外确认不想要的结果。详见进阶技巧指南中的大锅炉时机章节。
新增道具 — 共8件
新增道具
8 件道具
新增
8件新道具加入道具池，安装本补丁后立即生效，可在商店和大锅炉抽取中出现：
石锤稀有
审判锤史诗
藤蔓弓稀有
毒液弓史诗
南瓜领主稀有
南瓜王传说
超视野护目镜史诗
翡翠弓史诗
新增
南瓜王（传说，全职业）— 召唤一个与队伍并肩作战的南瓜石像鬼。关键交互：石像鬼不被归类为「友方塔楼」，不会触发孤狼节点的近身检测，弓手仍可保持+20%伤害加成同时获得石像鬼的额外输出。这使南瓜王成为当前版本弓手配装中上限最高的传说级道具。见南瓜王道具攻略。
新增
毒液弓（史诗，弓手）— 命中时：施加5层毒素，爆发造成目标最大血量的5%伤害。伤害随敌人血量缩放——在无尽模式不会撞上固定伤害天花板。当前无尽模式第50波以后的局内S级首选，是毒素+穿透配装的核心组件。
新增
翡翠弓（史诗，弓手）— 攻击穿透多个目标，每穿透一个敌人获得伤害倍率（递增）。与毒液弓配合，可同时对多个目标施加毒素。毒素+穿透组合在本补丁中确立为无尽模式基准配装。
新增
审判锤（史诗，防御者）— 防御者每次攻击附带强力击退效果。与石锤（稀有）配合，在主要通路上制造连续击退循环。即"击退墙"策略——敌人被推退的速度比接近的速度更快。
新增
超视野护目镜（史诗，全职业）— 大幅提升射程。当前版本维持孤狼隔离状态的最佳射程道具，适用于默认射程难以安全站位的地图。在不需要弓手重新站位的情况下扩大隔离泡。
新增
石锤（稀有，防御者）· 藤蔓弓（稀有，弓手）· 南瓜领主（稀有，全职业）— 配套稀有道具，与新增史诗/传说级道具形成互补。藤蔓弓提供流血叠加，是毒液弓配装方向的稀有前置。南瓜领主召唤南瓜王石像鬼的弱化版本。
🔮 配装影响
毒液弓+翡翠弓共同构成当前无尽模式弓手主流配装——百分比伤害可以越过第50波后大多数配装失效的固定伤害天花板。审判锤+石锤实现击退墙卡点策略。南瓜王是上线以来单件道具上限最高的新增。超视野护目镜解决了孤狼射程痛点。见更新后的道具评级表。
平衡调整
平衡调整
3 项调整
削弱
兽人血量削减 — 兽人敌人血量从 12,000 → 10,000。削减17%。社区反馈认为兽人作为中期波次填充敌人血量过高，与其定位不符。攻击和行为无变化——纯粹降低存活能力，改善兽人大规模出现地图的波次节奏。
调整
刷怪节奏微调 — 多张地图的敌人刷新时机和波次分组进行了调整。无具体数值披露。意图：在早中期波次间实现更一致的节奏，减少大批敌人在极短窗口内同时到达的「尖峰时刻」。
调整
Boss伤害与敌人血量小幅调整 — 对多个地图版本进行了普遍轻微下调。开发者未提供超出「小幅微调」的具体数值。社区测试未找到具体改动值，估计在3-8%区间，基于实测存活率差异推算。
品质优化
品质优化
2 项改动
新增
手动升级控制（设置项）— 设置中新增选项，可手动控制 Tangy 和塔楼的升级时机。启用后，技能点在获得时进入队列，只在你主动打开升级界面时才分配。消除了此前战斗中途弹出的自动升级打断。强烈推荐过了第3关后的所有玩家启用。设置跨局保存。见技能树总览。
新增
首次启动语言选择 — 首次启动游戏时，现在会在主菜单前提示选择语言。支持语言：英语、德语、西班牙语（西班牙）、意大利语、波兰语、葡萄牙语（巴西）、土耳其语、俄语、乌克兰语。语言可在主菜单随时更改。Steam 帖子中对各语言翻译者逐一致谢。
这次补丁对你的配装意味着什么
每一套无尽模式配装都因本次补丁发生了改变。毒液弓+翡翠弓组合成为基准配装。南瓜王一发布即进入S梯队。大锅炉赋予了道具池每件道具第二重用途。如果你在规划无尽模式配装，从无尽模式配装指南开始——该指南已针对v1.0.3版本元游戏更新。
← 上一版本
v1.0.2 — 平衡调整 →